A menudo, las empresas y sus potenciales clientes en el extranjero hablan el mismo idioma. Sin embargo, según el país de destino, puede suceder, y con frecuencia ocurre, que, por desconocimiento de algunos aspectos idiomáticos fundamentales, no se dan las condiciones óptimas ni el entendimiento suficiente para lograr la venta del producto o servicio que nos proponemos en el comercio internacional. Por ello, es imprescindible conocer bien el uso de los idiomas en el comercio exterior y saber que existen servicios lingüísticos que pueden marcar la diferencia, en la experiencia de una empresa, fuera de nuestras fronteras.
¿Cómo optimizar los servicios lingüísticos e idiomas en el comercio exterior?
En este Meet Up del Club Next te ofreceremos la oportunidad de que conozcas los conceptos básicos de la industria de los servicios lingüísticos, así como los procesos y los puntos clave que cualquier empresa debe tener en cuenta cuando afronta el proceso de internacionalización de su empresa.
Se tratarán los siguientes puntos, que te ayudarán a optimizar los idiomas en el comercio exterior:
- Conceptos básicos de la industria del lenguaje. Explicación sucinta de diferentes servicios para que te familiarices con la terminología del sector, así como que conozcas puntos clave a tener en cuenta.
- Herramientas tecnológicas que te permitirán optimizar costes y reducir plazos de entrega, haciendo un apunte especial a las nuevas tecnologías y a la aplicación práctica de la inteligencia artificial.
- Los requisitos mínimos que debe cumplir un proveedor de servicios lingüísticos, con el fin de que te ofrezca la calidad óptima para tu proyecto de internacionalización.
Seprotec Multilingual Solutions será la empresa encargada de impartir este Meet UP ICEX Next
La sesión contará con los ponentes de la empresa Seprotec, Jorge Melero, responsable global de producción de la unidad de negocio de Traducción y Localización, y Ariadna Reques, responsable de grandes cuentas de la unidad de negocio de Interpretación, quienes serán los encargados de informar a los asistentes sobre todas las novedades que existen en la industria lingüística, para optimizar los idiomas en el comercio exterior.
Jornada dirigida a pymes o startups ICEX NEXT o PIPE que quieran mejorar el uso de los idiomas en el comercio internacional
Las inscripciones a este Meet Up ICEX Next sobre servicios lingüísticos en el comercio internacional están limitadas a 25 empresas que hayan sido PIPE o ICEX Next. Te esperamos el 31 de octubre en nuestras oficinas de Madrid de ICEX.
